Castraveți marinați în stil finlandez – rețetă simplă, fără sterilizare după umplere
🍳 Mod de preparare pas cu pas:
- Pregătirea castraveților 🥒:Spală bine castraveții în apă rece. Taie-le capetele și taie-i în rondele groase de aproximativ 0,5–1 cm.
- Prepararea marinadei ♨️:Într-o oală mare încăpătoare, pune apa, oțetul, zahărul, sarea, foile de dafin, boabele de piper și semințele de muștar. Așază vasul pe foc și adu marinada la punctul de fierbere, amestecând până când zahărul și sarea se dizolvă complet.
- Opărirea castraveților 🥒🔥 (vezi imaginea):Adaugă usturoiul, mărarul și toate rondelele de castraveți direct în oala cu marinada care clocotește. Amestecă ușor și lasă-le pe foc timp de 3–5 minute, amestecând din când în când, până când castraveții își schimbă ușor culoarea din verde aprins într-un verde măsliniu.
- Umplerea borcanelor 🫙✨ (vezi imaginea):Oprește focul. Cu un polonic sau o spumieră, pune rondelele fierbinți de castraveți în borcane curate și sterilizate în prealabil. Toarnă marinada clocotită din oală peste ei, asigurându-te că lichidul acoperă complet legumele.
- Sigilarea și izolarea 🫙 își mențin căldura:Închide borcanele ermetic cu capace sterilizate. Întoarce-le cu fundul în sus, acoperă-le cu o pătură groasă și lasă-le să se răcească lent timp de 24 de ore.